If you have set up your Canvas Quiz using New Quizzes, your students will automatically be prompted to download Lockdown Browser when they attempt to launch the Quiz.
Otherwise, they can use the following direct link to download: https://download.respondus.com/lockdown/download.php?id=337844302